Фильм «Микки 17» от режиссёра Пон Джун Хо — оказался не просто экранизацией романа Эдварда Эштона «Микки 7», а самостоятельным произведением «по мотивам», которое, несмотря на отличия от книги, становится даже лучше оригинала. Давайте разберёмся, почему изменения в сюжете, персонажах и атмосфере пошли фильму на пользу.
1. Больше смертей — больше юмора
В книге Микки умирает не так часто, и это становится почти болезненным. Каждая смерть описана с пугающей детализацией, что делает повествование мрачным и тяжёлым. В фильме же смерть Микки (Роберт Паттинсон) подаётся с долей чёрного юмора, особенно в сцене монтажа, где зритель видит все его «неудачные» кончины. Это добавляет лёгкости и помогает сохранить баланс между драмой и комедией.
2. Упрощение сюжета
Книга «Микки 7» перегружена деталями о других колониях и их проблемах, что отвлекает от основной истории. В фильме же всё внимание сосредоточено на Нифльхейме — ледяной планете, где разворачиваются события. Это делает сюжет более цельным и позволяет глубже раскрыть темы идентичности и человеческой природы.
3. Новые персонажи
Одним из самых ярких дополнений стала Ильфа (Тони Коллетт), жена руководителя колонии Кеннета Маршалла (Марк Руффало). Её одержимость едой и роль в конфликте с местными существами — жутиками — добавляет истории оригинальности. В книге подобный конфликт был связан с целой планетой, что выглядело слишком гротескно.
4. Меньше религиозного подтекста
В романе много внимания уделено религиозным мотивам, что могло бы оттолкнуть часть зрителей. В фильме религиозные темы сведены к минимуму, что делает историю более универсальной и доступной для широкой аудитории.
5. Новый бэкграунд Микки
В книге Микки становится «расходным материалом» из-за долгов и пыток. В фильме его история начинается с комичного провала макаронного бизнеса, что лучше вписывается в общий тон ленты. Это делает персонажа более симпатичным, а его мотивацию — более понятной.
6. Упрощение конфликта с жутиками
В книге Микки выглядит эгоистичным, когда позволяет троим членам экспедиции погибнуть, спасая себя. В фильме смерть Дженнифер — результат её собственной ошибки, что делает обвинения Маршалла менее обоснованными, а Микки — более героическим.
7. Тимо как антагонист
Друг Микки, Тимо (Стивен Ён), в фильме становится более сложным персонажем. Его планы предать Микки ради спасения собственной шкуры добавляют напряжённости и делают его более интересным, чем его книжный аналог.
8. Кай Кац — более симпатичный персонаж
В книге Кай (или Кэт Чен) почти предаёт Микки, предлагая себя в качестве нового «расходного материала». В фильме её персонаж более лоялен, что делает её более привлекательной и добавляет драматизма в любовный треугольник.
9. Упрощение истории Маниковы
В книге учёный Алан Маникова пытается захватить вселенную с помощью клонов, что звучит как сюжет из комикса. В фильме его история реалистична: он просто убивает бездомных, чтобы проверить технологию клонирования. Это делает мир фильма куда правдоподобнее.
10. Завершённость истории
Книга заканчивается на полутоне, оставляя место для сиквела. Фильм же даёт зрителям полноценную концовку: конфликт с жутиками разрешён, а Маршалл больше не представляет угрозы. Хэппи-енд!
Ранее мы писали: Выживший Маршалл и новая война: о чем будет продолжение «Микки 17» — в книге финал был совсем другим
