Во втором сезоне «Педро Паскаль превзошел сам себя — и это не метафора. Уже в первой серии, вышедшей вчера, актер выдал сцену, которую западные обзорщики тут же окрестили вершиной его карьеры. Никаких взрывов, зомби или перестрелок. Только тишина, старый диван, и человек, который впервые за долгое время говорит вслух то, что его по-настоящему мучает.
В сцене, где Джоэл разговаривает с терапевтом Гейл (великолепная Кэтрин О’Хара, которая наконец-то отошла от комедийных ролей!), он отвечает на вопрос о причине разлада с Элли всего двумя словами:
«Я спас ее».
Но в том, как он это произносит, — вся суть. Паскаль делает паузу, замирает, садится ровнее, и за этим движением — не только защита, но и глубокая вина. Он говорит решительно, но телом выдает страх. Да, он не жалеет, что убил «Светлячков». Но и забыть это не может.
Джоэл словно вытаскивает занозу, вросшую в плоть на пять лет. Он не кричит, не срывается, но каждое слово дается ему с усилием. Паскаль делает ставку на сдержанность, и именно в этой сдержанности — вся трагедия. Взгляд, дрожь, тень боли в голосе. То, что раньше он показывал в «Игре престолов» через жесты принца Оберина, а в «Мандалорце» — через броню и молчание, здесь обнажено до предела.
Сцена с Гейл — исповедь, а также момент, когда зритель по-настоящему понимает: Джоэл знает, что обрек себя и Элли на одиночество. И теперь за это расплачивается. А мы — сидим, затаив дыхание, и вдруг понимаем, что перед нами не просто звезда HBO, а один из лучших драматических актеров своего поколения.
Ранее мы писали: Белла Рэмси в роли Элли — это хитрость: создатели сериала «Одни из нас» исправил главную «ошибку» игры
