Лето 1954. Фермеры Густав и Сесиль из Алье усыновляют 9-летний Пиппо. Привозят его из города в деревню. Здесь он знакомится с Пьером, солдатом, который вернулся с войны. Пьер рассказывает о свой службе маленькому мальчику и Пиппо начинает воспринимать окружающий его мир по-новому.
Le temps des porte-plumes, A Year in My Life, Egy év az életembõl, Rok życia, The Time of the Pen-Holder, Tollszárak ideje, Un año en mi vida, Една година от живота ми, 童年時光