Залечь на дно в Брюгге
In Bruges 18+Причины посмотреть
Факты
О фильме
После неудачного выполнения очередного заказа, двое наемных убийц по приказу своего босса прячутся в небольшом бельгийском городке Брюгге. Более опытный Кен воспринимает изгнание философски и наслаждается, словно оказался в отпуске, а молодой киллер Рэй сходит с ума от скуки и сильнейшего чувства вины - это из-за его действий произошла трагедия. Тем временем их босс Гарри принимает решение о том, что ему делать с нерадивыми подчиненными.
- В оригинальном сценарии Рэй и Кен были британцами, но когда в на роли были утверждены ирландцы Колин Фаррелл и Брендан Глисон, сценарий был переписан.
- Слово на букву “F” произносится в фильме 137 раз.
- Идея фильма возникла у режиссера Мартина МакДоны после того, как он посетил Брюгге и испытал два противоречивых чувства: сильнейший восторг и ужасную скуку. Двое главных героев испытывают те же чувства.
- Чтобы сохранить на улицах праздничную атмосферу, рождественские украшения сохранялись на некоторых улицах Брюгге до конца марта. Городской совет выпустил официальное сообщение жителям Брюгге, объяснив причину.
- И Колин Фаррелл, и Брендан Глисон были номинированы на “Золотой глобус” в категории “Лучший актеру в комедии или мюзикле”. Награду завоевал Фаррелл.
После того, как профессиональные убийцы Рэй и Кен запороли в Лондоне задание, их босс Гарри (Рэйф Фаинс) приказывает им отправиться в Брюгге и не высовываться. Оказавшись в старинном бельгийском городке, Рэй чувствует себя туристом, флиртует, наслаждается жизнью и неожиданно свалившимся отпуском. Но вдруг Рэй понимает, что Кену приказали убрать своего напарника, то есть… его самого.
Страна Великобритания / Бельгия
Продолжительность 1 час 47 минут
Год выпуска 2008
Премьера онлайн 17 сентября 2021
Премьера в мире 17 января 2008
Дата выхода
| 15 мая 2008 | Россия | Парадиз | 18+ |
| 25 августа 2008 | Австралия | ||
| 16 мая 2008 | Австрия | ||
| 2 октября 2008 | Аргентина | ||
| 15 мая 2008 | Беларусь | ||
| 2 июля 2008 | Бельгия | ||
| 27 марта 2009 | Болгария | ||
| 17 октября 2008 | Бразилия | ||
| 18 апреля 2008 | Великобритания | ||
| 29 мая 2008 | Венгрия | ||
| 19 июня 2009 | Венесуэла | ||
| 15 мая 2008 | Германия | ||
| 3 апреля 2008 | Греция | ||
| 5 сентября 2008 | Дания | ||
| 17 апреля 2008 | Израиль | ||
| 20 июня 2008 | Индия | ||
| 7 марта 2008 | Ирландия | ||
| 19 марта 2008 | Исландия | ||
| 18 июля 2008 | Испания | ||
| 16 мая 2008 | Италия | ||
| 15 мая 2008 | Казахстан | ||
| 4 сентября 2009 | Колумбия | ||
| 22 августа 2008 | Латвия | ||
| 9 февраля 2010 | Литва | ||
| 20 марта 2009 | Мексика | ||
| 26 июня 2008 | Нидерланды | ||
| 6 ноября 2008 | Новая Зеландия | ||
| 16 апреля 2009 | Перу | ||
| 29 февраля 2008 | Польша | ||
| 30 октября 2008 | Португалия | ||
| 29 февраля 2008 | США | ||
| 31 июля 2008 | Словакия | ||
| 4 сентября 2008 | Таиланд | ||
| 29 августа 2008 | Тайвань | ||
| 15 мая 2008 | Украина | ||
| 6 февраля 2009 | Уругвай | ||
| 12 сентября 2008 | Финляндия | ||
| 25 июня 2008 | Франция | ||
| 14 августа 2008 | Хорватия | ||
| 8 мая 2008 | Чехия | ||
| 15 января 2009 | Чили | ||
| 13 февраля 2009 | Швейцария | ||
| 5 сентября 2008 | Эстония | ||
| 5 марта 2009 | Южная Корея |
MPAA R
Бюджет $15 000 000
Сборы в мире $45 211 126
Производство Focus Features, Film4, Blueprint Pictures
Другие названия
In Bruges, Escondidos en Brujas, En Brujas, Залечь на дно в Брюгге, Bienvenue à Bruges, Bons Baisers de Bruges, Brügge sehen... und sterben?, Bruggeda, Brüggedə, Cặp Đôi Sát Thủ Ở Bruges, Em Bruges, Erőszakik, Escondidos, In Bruges - La coscienza dell'assassino, Kriminalci na godišnjem, Kukkoilijat, Morilca na kolektivca, Na Mira do Chefe, Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj, Palgamõrvarid Brügges, Reikalai Briugėje, Reiz Brigē, Unas vacaciones diferentes, Undercover i Brügge, V Brugách, V Bruggách, Αποστολή στη Brugge, Αποστολή στη Μπριζ, Брюггеде жасырыну, В Брюж, Гангстери на одмору, Залягти на дно в Брюге, У Брижу, في بروج, ヒットマンズ・レクイエム, 杀手没有假期, 殺手沒有假期
Режиссер
Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
(Не)чистая работа: 8 лучших фильмов и сериалов о киллерах Наемные убийцы — популярные персонажи фильмов и видеоигр, в том числе за счет того, что на их примере нередко можно проследить историю морального падения или, наоборот, переосмысления ценностей и исправления. Собрали 8 лучших фильмов и сериалов о киллерах самых разных жанров — от боевиков и триллеров до комедий.
Что смотреть на выходных: «Эмили», новый Спилберг и романтический хоррор с Тимоти Шаламе На этой неделе стриминги предлагают рассудить размолвку двух друзей, расплести интриги ЦРУ, написать великий роман и погрузиться в магию кино.
7 ирландских актеров и актрис, которые украли сердца миллионов Звезды из Ирландии, подарившие нам таких культовых персонажей как Томас Шелби, Джеймс Бонд и Полумна Лавгуд.
Слушать
саундтрек фильма Залечь на дно в Брюгге
саундтрек фильма Залечь на дно в Брюгге
обезоруживающая трагикомедия Мартина МакДоны
Что первым делом приходит на ум, когда вы думаете о рождественском… Читать дальше…