Этот неловкий момент

Старые друзья Антуан и Лоран проводят отпуск на Корсике со своими дочерьми, юными Луной и Мари, которые ценят этот курорт только за возможность пообщаться с мальчиками. Тогда как Мари, более зрелая, хочет лишь повеселиться, Луна все еще ищет себя и хочет найти большую любовь. Хотя оба отца изо всех сил стараются направить желания своих отпрысков, Луна в поисках второй половинки увлекается другом своего отца. Однажды вечером, наслаждаясь полуночным купанием на пляже, Луна соблазняет Лорана, а позже признается в этом своему отцу… 

• Это ремейк одноименного фильма Клода Берри, спродюсированный его сыном, Тома Лангманном. Именно Лангманн сформировал съемочную команду и актерский каст. 
• Режиссер Жан-Франсуа Рише не снимал художественных фильмов с момента выхода своего диптиха о Мезрине в 2008 году. В этом фильме он начинает исследовать жанр драматической комедии и отказывается от своих любимых тем природы и бандитизма. Сценарий написан им в соавторстве с Лизой Азуэлос. 
• Это дебютный художественный фильм 19-летней французской актрисы Лолы Ле Ланн.
• Хотя исполнители главных ролей фильма, Венсан Кассель и Франсуа Клюзе, являются двумя крупнейшими кассовыми звездами Франции, до этой картины они никогда не работали вместе над одним проектом.