Меню
Ваши билеты в личном кабинете
Постер фильма Завуалируй это
Постер фильма Завуалируй это
Рейтинги
6.3 Рейтинг IMDb: 6.1
Оцените
2 постера

Завуалируй это

Cherchez la femme! 18+
Напомним о выходе в прокат

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Фрнцузскую ленту «Завуалируй это» снял дебютант большого кино Со Абади, ранее участвовавший в съёмках фильмов в качестве монтажёра. В картине снялись в основном начинающие актёры, среди которых Феликс Моати («LOL [ржунимагу]»), Камелия Джордана («Я весь твой»), Уилльям Лебхил («Джеки в царстве женщин»), а также Анн Альваро («Дантон», «Скафандр и бабочка»).

Главные герои фильма «Завуалируй это» - Арман и Лейла, которые не могут прожить друг без друга ни дня. Однако вскоре их отношениям предстоит пройти суровые испытания, ведь из Йемена приезжает строгий старший брат девушки Махмуд, который внезапно для всех увлёкся религией. Естественно, он тут же пытается оградить сестру от Арамана, но тот не намерен так просто сдаться. Он одевается в хиджаб и предстаёт на пороге дома любимой в качестве скромницы Шахерезады, перед которой Махмуд точно не сможет устоять.

- В оригинале фильма «Завуалируй это» называется «Cherchez la femme!», что переводится, как «Ищите женщину!»

- «Завуалируй это» - дебютный фильм монтажёра Со Абади

- Оператором фильма выступил номинант на премию Венецианского кинофестиваля за фильм «Вор жизни» Ив Анжело

- Продюсером картины является Майкл Джентиле («Любовь живёт три года»)

 

Парижане Арман и Лейла страстно влюблены друг в друга. Это становится проблемой, когда из Йемена возвращается суровый старший брат Лейлы Махмуд, неожиданно ударившийся в религию. Чтобы положить конец «непотребному» образу жизни Лейлы, Махмуд не дает ей видеться с парнем. Но Арман не собирается сдаваться. Чтобы встречаться с любимой, не привлекая внимание брата, он приходит к ним в дом под видом смиренной Шахерезады, с ног до головы завернутой в хиджаб. Загадочная скромница не может не понравиться Махмуду...

 

Страна Франция
Продолжительность 1 час 28 минут
Год выпуска 2017
Премьера онлайн 28 июня 2017
Премьера в мире 28 июня 2017
Дата выхода
26 октября 2017 Россия Arthouse 16+
26 октября 2017 Беларусь
5 июля 2018 Венгрия
21 сентября 2017 Германия
6 декабря 2017 Италия
26 октября 2017 Казахстан
28 июня 2017 Латвия
28 июня 2017 США
15 марта 2018 Украина
28 июня 2017 Франция
Бюджет €3 987 716
Сборы в мире $1 738 143
Производство The Film, 2 Cinéma, Mars Films
Другие названия
Cherchez la femme, Some Like It Veiled, Burka zaradi burke, Cherchez la Femme!, Due sotto il burqa, Egy burka, egy nadrág, Há Quem Prefira as de Véu, Někdo to rád Zahalené, Niekto to rád Zahalené, Sipour kissou'i, Voll verschleiert, Voll Verschleiert!, Завуалируй это, Шукайте жінку
Фильмы похожие на Завуалируй это
Она - мужчина 6.6
Она - мужчина (2006)
Миссис Даутфайр 7.4
Миссис Даутфайр (1993)
Тутси 7.7
Тутси (1982)
Клод в помощь 5.6
Клод в помощь (2012)
Не в моём вкусе 5.8
Не в моём вкусе (2022)
Поехали! 6.1
Поехали! (2022)
Грани любви 6.6
Грани любви (2022)
Крестная мама 6.3
Крестная мама (2020)
Что мы говорим, что мы делаем 6.9
Что мы говорим, что мы делаем (2020)
Не звезди! 5.6
Не звезди! (2022)
Любовь и прочий зоопарк 6.0
Любовь и прочий зоопарк (2017)
Мадам Парфюмер 6.5
Мадам Парфюмер (2019)

Рейтинг фильма

6.3
Оцените 14 голосов
6.1 IMDb
Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате

Завуалируй это

Похожие фильмы онлайн

Она - мужчина
 
Не в моём вкусе
 
Поехали!
 
Онлайн кинотеатр

Наша рецензия

Арман – сын коммуниста и феминистки; Лейла – мусульманка, эмигрировавшая с семьей во Францию. Влюбленные в шаге от исполнения общей мечты – уехать в Нью-Йорк на стажировку, но тут неожиданно из Йемена приезжает нашедший утешение в вере Махмуд. Он решает напомнить Лейле, своей сестре, как должна вести себя истинная дочь своей семьи, и первым делом запирает ее, чтобы положить конец недостойному поведению. Но влюбленные не унывают: Арман находит способ видеться с любимой,…
Читать
Ирина 27 октября 2017, 08:18
Довольно интересная современная версия Ромео и Джульетты
Фестиваль французского кино «Le Cinema Français» пройдет в 20 городах России
Фестиваль французского кино «Le Cinema Français» пройдет в 20 городах России С 11 по 18 октября в избранных кинотеатрах нашей сети состоится IV Фестиваль французского кино LE CINEMA FRANCAIS при поддержке Посольства Франции, Французского Института в России и Альянс Франсез
Все новости фильма
2025, США, боевик, приключения, фантастика
2025, США, боевик, приключения, комедия
2025, Китай, анимация, драма, фэнтези
2025, Россия, приключения
2025, Россия, семейный, фэнтези
2025, Россия, приключения, фантастика
2025, Россия, военный, драма
2025, Австралия / США, ужасы
Умерла от руки невестки, но правила дольше всех: сколько прожила Кёсем-султан
Создатель «Дюны» назвал любимый фильм XXI века: у картины 93% на Rotten Tomatoes
Чем все закончится и кто предаст Катю? Названы даты выхода финальных серий хита «Бедные смеются, богатые плачут»
В 2024 Netflix выпустил еще один «Бумажный дом» с Рио и Боготой во главе: но случился провал — вот за что сериал получил 6.6 на IMDb
Начнем с простого, но легко не будет: угадайте фильм с Андреем Мироновым по кадру (тест)
Группу миллиардеров закрывают в замкнутом пространстве, а дальше... Фильм от создателя «Наследников» разорвал критиков в клочья
Шерлок — редкость, а Майкрофтом детей никто не называл: что значат имена, которыми Дойль наделил героев «Холмса»
У создателей «Американской семейки» изначально была другая задумка с форматом шоу — оно должно было быть похоже на «Офис»
Эти сериалы стоит начать смотреть, отложив все дела: список из 5 «бриллиантов»
Судьба еще хуже чем у Джихангира: почему в «Великолепном веке» скрыли шестого ребенка Хюррем — все ради зрителя
Угадайте фильмы Гайдая по кадрам без главных героев (сложный тест для гуру советского кинематографа)
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше