Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Актеры и актрисы Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке?

Кто озвучивает Брэда Питта в фильмах на русском языке?

Елена Королева 8 ноября 2021 Дата обновления: 8 ноября 2021

Наш ответ:

Большую часть персонажей, сыгранных Брэдом Питтом, на русском языке озвучил и продолжает озвучивать актер Всеволод Кузнецов. Впервые он озвучил персонажа Питта в 1998 году, это был Джо Блэк, главный герой фильма «Знакомьтесь, Джо Блэк». Есть знаковые роли Питта, озвученные не Кузнецовым. Так, Александр Матвеев дублировал Питта в фильме «Семь», Петр Семак – в «Бойцовском клубе». В фильме «Бесславные ублюдки» Питта озвучил Владимир Зайцев, который впоследствии критически отзывался о собственной работе.

В картине «Троя» и «Война миров Z» сыгранных Питтом героев дублировал Юрий Деркач.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Брэд Питт

Brad Pitt

Всеволод Кузнецов

Vsevolod Kuznetsov

Александр Матвеев

Петр Семак

Pyotr Semak

Владимир Зайцев

Юрий Деркач

Yury Derkach

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Война миров Z фантастика, боевик, ужасы, драма

2012, США / Мальта

7.0

Бесславные ублюдки драма, военный, приключения, боевик

2009, Германия / США

7.0

Троя исторический, приключения

2004, США / Мальта / Великобритания

7.0

Бойцовский клуб триллер, боевик, драма

1999, США / Германия

8.0

Знакомьтесь, Джо Блэк мелодрама, мистика, фэнтези, драма

1998, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

В каком порядке смотреть сериалы Марвел и Netflix? 15 комментариев

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 57 комментариев

Когда выйдет второй сезон аниме «Неразумный ангел в танце с демоном»? 2 комментария

Знаете, сколько лет Волан-де-Морту и другим героям «Гарри Поттера»? Мы удивились, узнав возраст Снейпа

Те же лица, но другие сюжеты: пять сериалов с актерами из «Далёкого города», которые высоко оценили зрители

Да, «Поднятие уровня в одиночку» получил премию «Аниме года», но победа не слишком честная: есть и другой фаворит

Скучаете по «Мыслить как преступник»? Вот 3 сериала с рейтингами выше 8.1 — ударят по нервам не хуже

Уже скучаете по Элли из «Одних из нас»? «Игре престолов» с ней вы вряд ли удивитесь, так что вот еще 3 крутых проекта

Бампи существовал на самом деле и держал Нью-Йорк в кулаке: сколько серий в «Крестном отце Гарлема»

«Час пик 4» еще не анонсировали, но Джеки Чан сделал важное сообщение: понравится тем, кто скучал по Ли и Картеру

Их боялся даже Роджер! Самая отмороженная ОПГ за всю историю «Ван-Писа»: кто входил в «Худшее поколение»

Первыми встречают войну, первыми видят мир: 5 лучших советских фильмов о пограничниках — у каждого рейтинг 7,2+

«Карьера разрушена»: на Кевина Костнера подали в суд за изнасилование — актера не смутили даже «женские проблемы» коллеги

«От этого дух захватывает»: долгожданные подробности сиквела «Соловей против Муромца» — ждем франшизу уровня «Мстителей»?