Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто дублировал «Чисто английское убийство»?

Кто дублировал «Чисто английское убийство»?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

«Чисто английское убийство» — двухсерийный телевизионный фильм, снятый в СССР режиссёром Самсоном Самсоновым в 1974 году. Вот список актеров, которые дублировали (озвучили) «Чисто английское убийство»:

Алексей Баталов — доктор Ботвинк

Леонид Оболенский — лорд Томас Уорбек

Георгий Тараторкин — достопочтенный Роберт Уорбек, сын лорда Уорбека

Борис Иванов — сэр Джулиус Уорбек, министр финансов Великобритании

Иван Переверзев — Бриггс, дворецкий (озвучил Евгений Весник)

Ирина Муравьёва — Сюзанна, дочь Бриггса (озвучила Алла Будницкая)

Файме Юрно — леди Камилла Прендергест (озвучила Ирина Карташёва)

Эугения Плешките — миссис Карстерс

Эйнари Коппель — сержант Роджерс, Лондонское управление полиции, личная охрана министра финансов

Александр Вигдоров — Дик, помощник сэра Джулиуса Уорбека

Валерия Меньковская — графиня Прендергест, мать Камиллы

Владимир Довейко — Сайкс, помощник и соратник Роберта Уорбека

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Алексей Баталов

Aleksey Batalov

Леонид Оболенский

Георгий Тараторкин

Georgy Taratorkin

Борис Иванов

Boris Ivanov

Иван Переверзев

Евгений Весник

Yevgeny Vesnik

Ирина Муравьева

Irina Muravyova

Алла Будницкая

Alla Budnitskaya

Ирина Карташева

Irina Kartasheva

Эйнари Коппель

Einari Koppel

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 59 комментариев

В каком порядке смотреть сериалы Марвел и Netflix? 15 комментариев

Когда выйдет второй сезон аниме «Неразумный ангел в танце с демоном»? 2 комментария

«Поезд в Пусан» даже не на первом месте: подборка из 7 лучших фильмов про зомби последних лет

Имя Навсикая появилось неслучайно: японцы поняли, кого имел в виду Миядзаки, а вот другие вряд ли

Такое впервые случилось за 15 сезонов: личность нового Доктора Кто шокировала фанатов

«Поднятие уровня в одиночку» скатилось после 1 сезона? На Западе объяснили, почему продолжение аниме «уже не торт»

Им восторгались, а он убил родителей Человека-паука: фанатов Marvel готовят к новой Гражданской войне

«Кто что любит»: Цискаридзе назвал любимые киношедевры, но советских или русских среди них не нашлось

«Не обложка комикса, а маска страдания»: худшего Человека-паука в истории кино определил ИИ — фанаты Эндрю Гарфилда, выдыхайте

Матроскин — типичная Дева: кто ты из героев советской мультипликации по знаку зодиака?

Слышу название, сразу рисую: ИИ создал картины по 5 советским кинохитам — сможете угадать все? (тест)

Солнце, море и… кино: угадайте 5 фильмов СССР с летними названиями всего по одному кадру (тест)

«Упал, очнулся, гипс» — это несерьезно: попробуйте угадать еще 5 советских фильмов по диагнозам пациентов (тест)