Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Мультфильмы Кто озвучивал «Семейку Крудс – 2» на русском языке?

Кто озвучивал «Семейку Крудс – 2» на русском языке?

Елена Королева 6 декабря 2021 Дата обновления: 6 декабря 2021

Наш ответ:

Мультфильм «Семейка Крудс» был дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компаний «Двадцатый Век Фокс СНГ» и DreamWorks в 2013 году. Груга озвучил Дмитрий Назаров, Уггу – Регина Щукина. В английской версии они говорят голосами Николаса Кейджа и Кэтрин Кинер, который сыграли мужа и жену второй раз (первый – в картине «8 миллиметров»). Егор Дружинин дублировал Малого, певица Нюша – Гип, а Тунк говорит голосом Руслана Мещанова.

В сиквеле 2020 года актеры озвучивания частично поменялись: Дмитрия Назарова заменил Юрий Брежнев, Регину Щукину – Татьяна Шитова, а Руслана Мещанова – Даниил Эльдаров.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Николас Кейдж

Nicolas Cage

Кэтрин Кинер

Catherine Keener

Дмитрий Назаров

Регина Щукина

Егор Дружинин

Нюша

Nyusha

Татьяна Шитова

Tatyana Shitova

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Семейка Крудс: Новоселье анимация, комедия, семейный, приключения, фэнтези

2020, США

7.0

Семейка Крудс анимация, комедия, приключения, семейный

2013, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Когда выйдет 2 часть "Детей леса"? 1 комментарий

По какому произведению снят сериал "Арбатские тайны"? 2 комментария

Чем закончится 2 сезон сериала "Бедные смеются, богатые плачут"? 1 комментарий

В каком порядке смотреть «Звёздные войны»? Марк Хэмилл дал ответ — и он удивит многих

Кто заменит Калюжного в новом сезоне «Вампиров средней полосы» — и как это объяснят в сюжете?

Этот советский детектив 1983 года до сих пор считается эталоном: и актерский состав шикарен, и сюжет на высоте

ИИ превратил 5 советских фильмов в аниме: сможете угадать названия кинолент? (тест)

Тест на зоркость: вспомните, какие предметы незаметно исчезли из 5 культовых фильмов СССР

«Украл, выпил, в тюрьму!»: только знатоки вспомнят 5 фильмов СССР по крылатым фразам (тест)

ИИ превратил 6 мультиков СССР в аниме «Гибли»: даже рыба из «В синем море» стала милахой (фото)

«Ёжик в тумане» точно в топе, а кто еще? ИИ назвал 5 советских мультиков, из которых получилось бы крутое аниме

«3 персика и 6 ложек песка»: диетолог объяснил, почему щербет Сулеймана в «Великолепном веке» был опаснее гаремных интриг

Только не «Любовь и голуби»: психолог назвал лучшие фильмы для подготовки к отпуску — расслабят и помогут с маршрутом

«Загубили пацана»: ИИ показал, как герои «Магической битвы» выглядели бы в жизни — удались не все, но у фанатов есть явный краш (видео)