В 3-м сезоне сериала «Нарушители» продолжается история о том, как семеро человек, ранее незнакомых друг с другом, вместе отбывают наказание в суровой тюрьме. Бристоль славится своими жестокими нравами. Туда помещают людей из разных социальных слоев. Связывает главных героев только одно: все они совершили правонарушение, за которое теперь им положено отбыть свой срок в местах заключения. Здесь их ожидает немало испытаний.