В 3 сезоне сериала «Элементарно» действие разворачивается вокруг бывшего наркомана и талантливого детектива по имени Шерлок. В надежде излечиться от пагубной зависимости он переезжает из Британии в Нью-Йорк и отправляется в реабилитационной центр. После успешного лечения Шерлок решает стать консультантом в местной полиции. Главный герой вместе со Скотленд-Ярдом расследует самые сложные и запутанные дела. В процессе ему помогает бывший хирург по имени Джоан. Она не только подмечает детали, которые недоступны для Шерлока, но и поддерживает его мотивацию вести трезвую и осознанную жизнь. Увы, различные обстоятельства негативно влияют на взаимоотношения детектива и его подруги, провоцируя их каждый раз отказаться от совместной работы.