В 5 сезоне сериала «Частный детектив Магнум» продолжаются приключения бывшего военного Томаса Магнума на Гавайских островах. Оставив прошлое за спиной, он с головой посвящает себя любимому делу – частным детективным расследованиям. Теперь он встречается со своей коллегой Джульетт Хиггинс. Однако пока что они оба сомневаются, стоит ли афишировать свои отношения и не повредит ли это их общему делу. Тем более что впереди их ждет очередное крайне опасное задание, на котором обоим сыщикам нельзя проявлять слабость. Рик пытается совмещать роль новоиспеченного отца и управление «Ла Марианой». Кацумото обдумывает свой следующий ход.