В 3 сезоне сериала «Поза» сюжет по-прежнему разворачивается в одном из самых свободолюбивых и продвинутых городов на планете. На дворе конец прошлого века. Главные герои — представители закрытого сообщества транссексуалов. Среди них много артистов, танцоров и «ночных бабочек». Каждый персонаж по-своему проживает жизнь, стремясь найти себя в любимом деле и обрести гармонию с своим «я». В новых эпизодах Бланка становится временной медсестрой, а Прей Телл начинает лечиться от своей зависимости. К счастью, ему удается побороть пагубную привычку, но довольно быстро перед Прей Теллом возникает новое испытание...